Painting words: a dialogue between the images in Monteiro Lobato’s text
DOI:
https://doi.org/10.18675/1981-8106.v33.n.66.s17259Keywords:
Mathematics Education. Iconology. Children's Literature. Historiography.Abstract
This work aims to interpret images extracted from the first editions of the work Aritmética da Emília (1935 and 1947) by Monteiro Lobato. When we consider the image as a participant element of the text, it becomes an interpretive key for the narrative plot, appearing as indispensable for the text, because it not only facilitates reading, but, before that, allows the perception of elements that without it wouldn't be noticed. Our analysis option will be based on Ginzburg (2002 and 2007) and Manguel (1997), in addition to authors located in the field of Mathematics Education, such as Dalcin (2008), Brito (2011) and Dalcin and Brito (2014). Our reflection extends to the writing of history, seeking constituent elements in the reading, writing and teaching triad, when presenting a written analysis in dialogues between the characters consecrated by Lobato - the Viscount of Sabugosa, the Emília doll, Pedrinho and Narizinho. This writing, which approaches the way of doing that is typical of fictional aesthetics, by mobilizing dialogues between characters, amplifies the debate, emphasizing the dialogical character of the construction of knowledge, as opposed to aspects that present knowledge in a ready-made, finished, concluded way. We hope, with this, to let a glimpse of the symbiotic relationship between reading-writing-teaching and the world-image.
References
BRITO, A. J.; OLIVEIRA, A. G. Desfiar e fiar a Aritmética da boneca Emília: práticas de ensino de matemática na obra de Monteiro Lobato. Zetetiké/FE. Unicamp & FEUFF. v. 23, n. 43. jan./jun. 2015.
COELHO, N. N. A Literatura Infantil: história, teoria e análise: das origens orientais até os dias de hoje. São Paulo: Quíron.1981.
DALCIN. A.; BRITO, A. J. O exercício do olhar: imagens e história da educação matemática in História da Educação Matemática no Brasil: problemática de pesquisa, fontes, referências teórico-metodológicas e histórias elaboradas. Wagner Rodrigues Valente (org). São Paulo. Livraria da Física, 2014.
GINZBURG, C. O Fio e os Rastros: verdadeiro, falso e fictício. Tradução de Rosa Freire d'Aguiar e Eduardo Brandão. São Paulo: Companhia das Letras, 2007.
GINZBURG, C. Relações de força: história, retórica, prova. São Paulo: Cia das Letras, 2002.
LOBATO, J. B. M. Arimetica da Emilia. 1. ed. São Paulo: Cia Editora Nacional. 1935.
LOBATO, J. B. M. Emília no País da Gramática e Aritmética da Emília. São Paulo: Editora Brasiliense. 1947.
LOBATO, J. B. M. Memorias da Emilia. 1. ed. São Paulo. Companhia Editora Nacional. 1936.
MANGUEL, A. Uma história da leitura. Tradução Pedro Maia Soares. – São Paulo: Companhia das Letras, 1997.
NUNES, C. Monteiro Lobato vivo. Rio de Janeiro: MPM Propaganda: Record, 1986.
OLIVEIRA, A. G. Lendo imagens: no rastro das ilustrações das diferentes versões da Aritmética da Emília. In: GUTIERRE, L. dos S.; MORAIS, M. B. de (org.). Pesquisas em História da Educação Matemática: produções do GPEP, v. 2.Porto Alegre-RS: Editora Fi. 2020.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Authors who publish in this journal agree to the following terms:
a) Authors assign copyright to the journal, with the work simultaneously licensed under the Creative Commons Attribution License that allows sharing of the work with acknowledgment of authorship and publication in this journal.
b) The policy adopted by the Editorial Committee is to assign copyright only after a period of 30 months from the date of publication of the article. After this time, authors interested in publishing the same text in another work must send a letter to the Editorial Committee requesting the release of the assignment of copyright and wait for a response.
c) This journal provides public access to all its content, since this allows greater visibility and reach of published articles and reviews. For more information on this approach, visit the Public Knowledge Project, a project that developed this system to improve the academic and public quality of research, by distributing OJS as well as other software to support the public access publication system to academic sources. The names and email addresses on this website will be used exclusively for the purposes of the journal and will not be available for other purposes. This journal provides open any other party This work is licensed under a Creative Commons License